|
|

楼主 |
发表于 2021-10-15 17:31:15
|
显示全部楼层
德国在数字表达方面虽同英语大流一样以三位为基础,但逗号(Komma)和点号(Punkt)(句号或小数点)的作用是截然相反的,即点号是个位以上的三位分隔符,而逗号则用于分隔个位与小数点。这对早已浸**英语多年的我们算得上一个小小的颠覆,初到德国在接触小数字或特大数字时可能还好,而面对诸如“43.000”和“43,000”时却极易犯错(前者是四万三千,而后者是四十三),这对于以后学习与数字打交道的专业就更要提前留心了。
学习了。 |
|